Origins of the "Hot Dog" 4 April 2006
From: H-Net Gilded Age and Progressive Era List [H-SHGAPE@H-NET.MSU.EDU]
on behalf of Katherine Osburn [KOsburn@TNTECH.EDU]
Sent: Tuesday, April 04, 2006 10:19 AM
To: H-SHGAPE@H-NET.MSU.EDU
Subject: Four Replies to the Hot Dog Query
(1)
I've seen several Food TV shows that give a pop-history of the hot dog,
and along with the "official" history from the National Hot Dog and
Sausage Council
that the 400-500 year-old dachshund sausage is probably the origin of
the "hot dog."
The Chicago Colombian Exposition made the treat popular.
Gene Preuss, PhD
University of Houston-Downtown
preuss@MAIL.H-NET.MSU.EDU
(2)
I am certain I read in a book on the Coney Island 'resorts' (published
sometime in the last 20 years) that one park, perhaps Luna Park, served
sausages called "red hots." Since they were not recognizable as any
particular kind of European sausage and given the justifiable suspicions
about the meat packing industry, the Coney Island folks nicknamed red
hots as "hot dogs." Sorry, I cannot provide a proper citation.
Harold S. Forsythe
Visiting Fellow (2005-2006)
Program in Agrarian Studies
Yale University
djackson23@NYC.RR.COM
(3)
It will always be a "Liberty Sausage" in my book, which I prefer to eat
with pickled Liberty Cabbage on top and side order of Freedom Fries.
Which is to say, I thought the "Hot dog" emerged out of WWI but maybe I
am wrong. Either way, two with mustard would be good about now.
Paul Finkelman
paul-finkelman@UTULSA.EDU
(4)
Cited From:
http://www.wordorigins.org/wordorh.htm
Hot Dog
There are many stories about the origin of the term hot dog, most of
them false. First, let's start with what we know.
The first known use of the term is in the Yale Record of 19 Oct 1895,
which contains the sentence:
They contentedly munched hot dogs during the whole service.
Two weeks earlier, that same paper recorded:
But I delight to bite the dog
When placed inside the bun.
The hot is obvious, but why dog? It is a reference to the alleged
contents of the sausage. The association of sausages and dog meat goes
back quite a bit further. The term dog has been used as a synonym for
sausage since at least 1884 and citations accusing sausage-makers of
using dog meat date to at least 1845. So hot dog is simply an extension
of the older use of dog to mean a sausage.
Perhaps the most persistent false story about the origins of hot dog is
the one concerning sausage vendor Harry Stevens, cartoonist T.A. "Tad"
Dorgan, and the Polo Grounds. According to myth, c. 1900 Stevens was
selling the new type of snack at a New York Giants game. Dorgan recorded
the event in a cartoon, labeling the sausages "hot dogs" because he
didn't know how to spell "frankfurter." Other variants have Stevens
naming the delicacy and Dorgan recording it. Unfortunately, the dates
don't work. The incident at the Polo Grounds is alleged to have happened
after the term was coined. Also no one has found the Dorgan cartoon in
question. There is a 1906 Dorgan cartoon featuring hot dogs at a
sporting event, but besides being even later, is from a bicycle race at
Madison Square Garden, not a baseball game at the Polo Grounds.
The use of hot dog to mean skilled or proficient is unrelated to the
sausage. In a bit of linguistic coincidence, this usage also appears in
the 1890s. It first appears in 1894 in the sense of a well-dressed
college student, a clothes horse. This usage is probably a variation on
the older expression putting on the dog (1871, why dog is not known, but
there is a well-established slang usage of dog meaning flashy or showy
from the 1870s). It quickly moved from this sense of suave sartorial
splendor to proficient, accomplished and eventually to its modern
association with extreme sports and risky action.
I am indebted to word sleuth Barry Popik, who has conducted most of the
relevant research on the origin of hot dog.
Checking up on Popik one stumbles across:
ADS-L -- the American Dialect Society discussion list
http://www.americandialect.org/index.php/amerdial/ads_l_the_american_dia
lect_society_email_discussion_list/
Matthew Gilmore
H-Net VP Networks / E-i-C
editor@MAIL.H-NET.MSU.EDU
0 Comments:
Post a Comment
<< Home